Fixing a fast autosave race in Generations
Autosave gets tricky when the same field can be creating a record one moment and updating it the next. In Generations, quick edits on secondary parameters exposed that edge, so I collapsed create and update into one route and made the write path idempotent enough for rapid input.
